2009. 11. 15. 01:07
카테고리 없음
아...세시간 뒤에 일어나야하는데 잠은 안오고...
오랜만에 오오이시상 블로그에 가서 이것저것 보고 있는데
밑에 퍼온 글이 너무 귀여워서, 번역은 출장 다녀와서 하도록 하고 어쨌든 퍼왔음.
오오이시상은 옛날 옛적 사운드스케쥴이라는 밴드의 기타와 보컬로,
현재는 라이브를 중심으로 왕성한 솔로활동중이다-
언젠가 일본에 가면 라이브를 꼭 가보고 싶지만...과연 그날은 오는걸까-_-
멋진 가사를 쓰는 인간이란, 그저 불평을 늘어놓을 때도 이렇게 귀엽게 쓸 수 있구나.
하하하하하.
좋은 글들이 많은 블로그.심심하면 한 번 들여다보세용.
http://014014.fc.yahoo.co.jp/6/
ねぇねぇ。
たまには愚痴っていいかなぁ。
いやさ、こないだ新幹線乗ってた時の話なんですけどね。
ミュージシャンである僕は基本的に荷物が多く。
周りの方に迷惑をかけるのが分かっているので、乗り物に乗るときは「すいません、すいません」と、腰が砕けてしまうんじゃないかというくらいの低姿勢でして。
ま、その日もアコギと旅行バッグと手荷物で、てんやわんやになっておってですね。
こりゃいかんと、アコギだけちょっと別んとこに置かしてもらおうと、席を立ったわけです。
あの、新幹線の座席の一番うしろのフリースペースみたいなんあるの知ってる？
荷物が多い方や、でっかい旅行バッグを引きずっている方なんかは、わりとそこのスペースを利用してはるんですけど。
ま、僕も例外ではなく。
そこに置かせていただこうと思って、その座席の方に許可をいただきつつ（優しい方でした）、「すいません、すいません」と、アコギを置いていたんです。
その間、約２秒。
んなら、どこからともなく舌打ちが聞こえてきましてね。
なんだろーって思っていたら、どうやら僕がアコギを置いている間、道を塞いでしまっていたらしく。
通路を通ろうとした同い年くらいのサラリーマンの方が、僕に向かって「チッ、チッ」とやっていたらしくてですね。
わーっと思って、「どうも、すいません」って言ったら、ものすごく睨まれてしまいまして。
いや、睨むどころか、その後ぐわーっと文句的な何かを言うてきはりまして。
僕としても、「エェェエェーっ」って感じで。
わけがわからんけど、とにかく平謝り。
そしたらまた嵐のように罵声が僕に飛んできまして、わーってなって。
気が済んだのか、彼も不機嫌そうに去って行き。
気の毒そうなまわりの視線を浴びながら、僕、苦笑い。
ま、とにかく恥ずかしかったです。
あとで冷静になって考えてみると、なんかだんだん腹が立ってきまして（僕も怒る時は怒るのだ）。
っていうか、ちょっと待て、と。
２秒やぞ、と。
２秒も待たれへんで、あんたビジネスできるのか、と。
取引先のお偉いさんが２秒遅れたら、同じように怒んのか、と。
っていうか、オレがその取引先のお偉いさんやったらどないすんねん、と。
っていうか、あんたが罵声を浴びせた１分間は、オレが塞いだ２秒間の３０倍あんねんぞ、と。
っていうか、この腰の低さを見よ、と。
どうだ、今にも砕けそうだろう、と。
ま、そんなこんなで。
その後も心の中は悶々として。
新幹線降りても悶々として。
１日経っても悶々として。
３日経った今でも、悶々としています。
そういう時、一言言い返せるような、男らしい奴になりたいです。
わだかまりは、意外と残りますしね。
せめて、あの人がなぜそんなに怒ってしまったのか、その理由を知りたかったです。
ま、たまには。
そんなこともあるわけで。
はぁ。
器が小せぇ。
えぇ、小石昌良です。
今度からは地面にくっつくくらいの腰の低さを保ちつつ、たまにタケノコのようにニョキっと生えてくるような感じの姿勢で、新幹線に乗ろうと思います。
오랜만에 오오이시상 블로그에 가서 이것저것 보고 있는데
밑에 퍼온 글이 너무 귀여워서, 번역은 출장 다녀와서 하도록 하고 어쨌든 퍼왔음.
오오이시상은 옛날 옛적 사운드스케쥴이라는 밴드의 기타와 보컬로,
현재는 라이브를 중심으로 왕성한 솔로활동중이다-
언젠가 일본에 가면 라이브를 꼭 가보고 싶지만...과연 그날은 오는걸까-_-
멋진 가사를 쓰는 인간이란, 그저 불평을 늘어놓을 때도 이렇게 귀엽게 쓸 수 있구나.
하하하하하.
좋은 글들이 많은 블로그.심심하면 한 번 들여다보세용.
http://014014.fc.yahoo.co.jp/6/
ねぇねぇ。
たまには愚痴っていいかなぁ。
いやさ、こないだ新幹線乗ってた時の話なんですけどね。
ミュージシャンである僕は基本的に荷物が多く。
周りの方に迷惑をかけるのが分かっているので、乗り物に乗るときは「すいません、すいません」と、腰が砕けてしまうんじゃないかというくらいの低姿勢でして。
ま、その日もアコギと旅行バッグと手荷物で、てんやわんやになっておってですね。
こりゃいかんと、アコギだけちょっと別んとこに置かしてもらおうと、席を立ったわけです。
あの、新幹線の座席の一番うしろのフリースペースみたいなんあるの知ってる？
荷物が多い方や、でっかい旅行バッグを引きずっている方なんかは、わりとそこのスペースを利用してはるんですけど。
ま、僕も例外ではなく。
そこに置かせていただこうと思って、その座席の方に許可をいただきつつ（優しい方でした）、「すいません、すいません」と、アコギを置いていたんです。
その間、約２秒。
んなら、どこからともなく舌打ちが聞こえてきましてね。
なんだろーって思っていたら、どうやら僕がアコギを置いている間、道を塞いでしまっていたらしく。
通路を通ろうとした同い年くらいのサラリーマンの方が、僕に向かって「チッ、チッ」とやっていたらしくてですね。
わーっと思って、「どうも、すいません」って言ったら、ものすごく睨まれてしまいまして。
いや、睨むどころか、その後ぐわーっと文句的な何かを言うてきはりまして。
僕としても、「エェェエェーっ」って感じで。
わけがわからんけど、とにかく平謝り。
そしたらまた嵐のように罵声が僕に飛んできまして、わーってなって。
気が済んだのか、彼も不機嫌そうに去って行き。
気の毒そうなまわりの視線を浴びながら、僕、苦笑い。
ま、とにかく恥ずかしかったです。
あとで冷静になって考えてみると、なんかだんだん腹が立ってきまして（僕も怒る時は怒るのだ）。
っていうか、ちょっと待て、と。
２秒やぞ、と。
２秒も待たれへんで、あんたビジネスできるのか、と。
取引先のお偉いさんが２秒遅れたら、同じように怒んのか、と。
っていうか、オレがその取引先のお偉いさんやったらどないすんねん、と。
っていうか、あんたが罵声を浴びせた１分間は、オレが塞いだ２秒間の３０倍あんねんぞ、と。
っていうか、この腰の低さを見よ、と。
どうだ、今にも砕けそうだろう、と。
ま、そんなこんなで。
その後も心の中は悶々として。
新幹線降りても悶々として。
１日経っても悶々として。
３日経った今でも、悶々としています。
そういう時、一言言い返せるような、男らしい奴になりたいです。
わだかまりは、意外と残りますしね。
せめて、あの人がなぜそんなに怒ってしまったのか、その理由を知りたかったです。
ま、たまには。
そんなこともあるわけで。
はぁ。
器が小せぇ。
えぇ、小石昌良です。
今度からは地面にくっつくくらいの腰の低さを保ちつつ、たまにタケノコのようにニョキっと生えてくるような感じの姿勢で、新幹線に乗ろうと思います。